光之国盘点：开局翻译梗破防佐菲
055.谢谢你，泰……我特么是赛文！（旧版）

Tpc宇宙，胜利队。

“赢了！”看到杰克发出光线，宗方忍不住叫好。

按照以往的经验，只要迪迦发出光线攻击，怪兽就会被打爆。

大古却面色凝重，光之巨人的直觉告诉他没那么简单。

果然杰克的光线没有伤到贝蒙斯坦，反而消耗了自己的能量，计时器发出警报！

看到杰克摆脱怪兽，飞身离开，宗方难以置信：“奥特曼，居然输了！？”

……

太空中，杰克已经离开地球，朝着太阳飞去。

看着前方明亮的太阳，杰克呼喊道：“太阳，让我强大吧！

如果你爱地球，爱你的孩子，请给我打败宾斯达的力量吧！”

杰克刚说完，一个声音出现，并警告他：“奥特曼，你不应该再靠近太阳了。”

“谁在叫我？你到底是谁！”

那个声音没有回答：“回去吧，奥特曼。如果进入太阳的引力中，你就完蛋了。

快回去，奥特曼。奥特曼！奥特曼！！！”

【久濑哲平：宾斯达？不是该打败贝蒙斯坦吗？】

【贝鸟一世：我到底应该叫什么？】

【百特星人：叫宾鸟】

【环游世界光太郎：我还是没搞懂，这一切和泰罗有什么关系？】

【朝仓陆：完蛋……这声音说话好接地气】

【半吊子泽塔：奥特完蛋！】

【赛文奥特曼：我有不好的预感】

杰克不听劝告，只是继续飞向太阳。

终于，他进入太阳引力层，无法再控制身体，被强大的引力牵引着，即将葬身于一片火光中。

就在千钧一发之际，画面中响起bgm：【赛文，赛文，赛文，赛文赛文赛文！】

【半吊子泽塔：赛文师傅！】

【少管所赛罗：嘁！原来是赛文这家伙】

【安奴队员：团，你又回来了吗？】

【少管所赛罗：@赛文，哦~】

【赛罗奥特曼：@赛文，她不会就是……】

【赛文奥特曼：……不是】

一道身影带着笔直的飞行轨迹，从画面左边出现，救下了杰克。

正是赛文奥特曼！

一处神秘空间内，杰克与赛文面对面。

“谢谢你，泰罗。”

【赛文奥特曼：？】

【泰罗奥特曼：？】

【泰迦奥特曼：搞了半天，跟父亲没关系啊】

【朝仓陆：原来翻译梗在这里】

【凑勇海：喂喂喂，bgm喊了半天赛文，怎么还能说错啊！】

【牢底坐穿贝老黑：@奥特之父，凯恩，你手下的人都老眼昏花了，这都能认错？】

【山中队员：@杰克，你是否清醒？】

【北斗星司：@山中，你这家伙！】

【半吊子泽塔：你们不觉得赛文师傅和泰罗教官确实有点像吗？】

【赛罗奥特曼：少说两句吧！】

【少管所赛罗：哈哈哈，不愧是我的徒弟，说的有道理】

【凑朝阳：确实有点像啊】

【环游世界光太郎：泰罗多了两只角，这区别够大了吧？】

……

光幕中，对于杰克的“感谢”，赛文无动于衷。

“给你这个。”赛文右臂举起，手中出现一个飞镖状的物体，向前一掷，被杰克抬手接住，接着化作一个手镯，出现在杰克左手手腕上。

“这是超能手镯，有了它，你可以战胜任何太阳怪兽。

回到地球去吧，奥特曼。”

画面一转，两位奥特战士分头离开，杰克朝着地球飞去。

【凑勇海：不行，受不了了，这段槽点太多！】

【百特星人：哈哈，你们看到杰克那张懵逼脸了吗？笑死我了，奥特懵逼】

【半吊子泽塔：我记得杰克尼桑那个叫奥特手镯吧？超能手镯是什么鬼？】

【贝鸟一世：战胜太阳怪兽，和我宇宙怪兽有什么关系？】

【月光艾雷王：跟我月光怪兽也没关系】

【炎嫂巴顿：哈哈，我地球怪兽可以高枕无忧了】

【哥莫拉：大家都进怪兽墓场了，就别说这话了……】

此话一出，戳中怪兽们的伤心事，墓场中顿时一片沉寂。

……

M78星云，光之国。

赛文麻了，早在贝蒙斯坦出现时他就有所预感，现在看到光幕中杰克把自己叫成泰罗，多少有点绷不住。

但不管怎么说，赛文、杰克、泰罗，三奥悬着的心终于放下了。

本来以为会出现很离谱的内容呢，现在只是被弄错了名字，最多被大家调侃一下，问题不大。

泰罗向两人使眼色，二人会意。

说到底这是杰克与赛文的事，泰罗是被无故牵扯进来的，所以还得他们两个解释。

杰克清了清嗓子，看向众奥：“相信不用我多说，大家也能想到，这又是一个搞错的翻译。我怎么可能分不清赛文与泰罗呢？”

赛文也上前一步：“我可以作证，当时杰克没有认错人，否则光幕中的我怎么会毫无反应？”

众奥纷纷点头，表示相信，奥特兄弟不可能犯这种错误。

但……就算知道是假的，可还是很好笑啊！

眼睁睁看着赛文喊泰罗，怎么想都很离谱。

在场有不少年轻的战士，一想到光幕中的画面，就忍不住发笑。

出于对奥特兄弟的尊重，他们又只好憋住。

杰克三奥互相对视，都看到了对方眼中的无奈。

唉，算了，笑就笑吧，反正没什么危害。

佐菲多次被“迫害”，已经有了经验，这时提醒弟弟们：“赶紧在光幕上和大家解释一下吧。”

飞卢小说，飞要你好看！