家教之安渡泠冥
蜜莉恩角色歌（旧版）

《Dancinginthevelvetmoon》

歌曲来源：水树奈奈

演唱：蜜莉恩.勒森巴

【中文】：

白银之炎烧红天际

纵使内心被撕裂

只想将它献给你

我心中的本性-十字架-

不眠的丝绒般的月亮

装点着秘密的房间

你我悄悄将它锁起

一起来跳舞吧

将时间都交给游戏来消遣

仿佛点亮那温暖的烛光

让我溶化在你手中吧

请向永远发誓

爱之锁谁也无法将它破坏

就算吟诵那圣洁的咒文

难道我只被你宽恕吗？

甚至被禁止的本能-旋律-

都化作自由翱翔的双翼

快点来抓住我吧

长夜忘记了天明

被封印的星之泉边

仿佛只有我在默默祈祷

想要永远沉眠在这不醒梦中

你在黑暗中发现被束缚的我

啊那简直让人发狂的香气

现在马上就要包围我

白银之炎飞扬天空

吞没一切纵使消失

我渴望的人只是你吗？

心跳疼痛得无法停止

你我灵魂相交

奇迹终将发生

命运被决定了吗

即使无法改变

我也会用崭新的生命之风

吹拂着你

爱之锁谁也无法将它破坏

就算吟诵那圣洁的咒文

难道我只被你宽恕吗？

甚至被禁止的本能-旋律-

都化作自由翱翔的双翼

那么快点来抓住我吧

【日文】：

白银の炎天を焦がして

例え心を引き裂いて

あんあただけに捧げたいの

私の胸の本性-十字架-を

眠らないベルべットの月

饰られた秘密の部屋

二人きりそっと键をかけ

踊りましょう

游戯-いたずら-な时に委ねて

优しく火を灯したキャンドルのようにあなた

あぁ荡かせてあげましょう

誓いなさい永远を

爱の锁谁にも壊せない

甘く清らな呪文かけて

あなただけに许されるの

禁じられた本能-メロディ-さえも

自由翔ける翼になる

捕まえて...早く私を

明けることを忘れた夜に

囚われた星の泉

一人きりそっと祈るように

梦を见よう覚めることない梦を

暗の中缚られた私を见つけ出して

あぁ狂おしいその香りで

包み込んで今すぐに

白银の炎舞い上がる天空

すべて饮み込んで消え失せても

あなただけを求めてるの

疼く鼓动は止められない

交わる二つの魂が

いつか奇迹起こすよ

运命は决まってるの？

変えることはできなくても

私なら新しい命の风

吹き込んであげる

爱の锁谁にも壊せない

甘く清らな呪文かけて

あなただけに许されるの

禁じられた本能-メロディ-さえも

自由翔ける翼になる

捕まえて早く...さあ私を

飞卢小说，飞要你好看！