他有白月光而我是天降ABO
第46章（旧版）

“我这几天浏览了各大直播平台，发现很少有omega的直播。”于晓甜疑惑地问：“这是为何？”

“那是当然的，omega什么都不用做，就有一堆alpha挣着抢着给钱他们花。”艾莫丽一副理所当然的表情。

“谁还出来做直播赚钱呢？况且，omega们的肖像权很贵的，当然不可能来做直播白给全网看啦。”

“会直播的omega只有寥寥无几，一般都是出于兴趣，而且他们每个都很火。”

“其中，名气最高、最火的就是约克书了。”艾莫丽表情微妙地看着于晓甜。

“能帮我搜搜其他omega们的直播吗？”于晓甜把光脑递给艾莫丽。

艾莫丽熟练地嗖嗖两下给她翻出了一堆omega的直播，比她自己一个人慢慢翻效率高多了。

于晓甜和艾莫丽花了一上午，观看研究了数十位热门omega的直播，发现他们的风格都很一致，不是摆摆pose拍拍照，就是跳跳舞唱唱歌，不然就是各种吃喝玩乐。

而且，他们还有个十分一致的特征，那就是他们都长得很好看，每一个都精致得犹如AI合成的洋娃娃般，美貌得不似真人。

哪怕他们什么都不做，就只是出个镜，都足够赏心悦目的了。

于晓甜觉得她大概是走不了靠美貌获胜的道路了，当然她从一开始就没有这种打算。

“艾莫丽，你有听过诗歌吗？”于晓甜尝试着问道。

“诗歌？”艾莫丽迷茫地看着她：“那是什么？”

于晓甜不知这个星际时代，是没有“诗歌”这个词还是没有诗歌这种东西。但她也不知道该如何解释诗歌是什么东西。

灵光一闪，于晓甜打算直接给艾莫丽念个诗歌，她在脑海中翻译了一下，尽可能把她所熟知的诗歌用星际通用语优美地表达出来。

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”于晓甜尽量还原了诗歌的美，斟酌地念了出来。

转头看向艾莫丽，想咨询艾莫丽的意见，但却见艾莫丽一脸怔然地瞪大了双眼看着她。

“你刚刚说了什么？再说一次！”反应过来的艾莫丽一把抓住了于晓甜的肩膀。

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”

于晓甜疑惑：怎么是这种反应？难不成她翻译得很奇怪？

艾莫丽继续保持呆住的神情许久，搞得于晓甜都有些忐忑不安了。

突然，艾莫丽腾地站了起来，脸上刷地流下了两行泪。

“怎么会有这么优美的话语！”艾莫丽动情得有些过于夸张地说。

她又刷地一下子坐下，抓着于晓甜的手一边抹泪一边说：“太美了！太美了！我从未听过如此优美的话语，我太感动了呜呜呜呜。”

于晓甜目瞪口呆地看着艾莫丽的反应：这...

虽然我们那的古诗词真的都很美......可是你的反应也夸张得有些过了吧？

于晓甜不知的是，星际时代自古以来都着重武力的发展，abo分化出的极高战斗力导致了它是一个尚武轻文的时代。

别看这个星际社会的科技值和武力值极高，但它的语言文化却是十分薄弱的。

于晓甜老家地球的古老浪漫语言文化，带到这星际社会来说，是他们从未听过的新鲜事物。

能把艾莫丽感动成这样，也是因为这个星际语言文化的缺失，让他们内心的许多情感，都难以用详细的词汇表达出来。

而于晓甜后面带来的许多诗词，可谓是成为了全网“心有猛虎嗅蔷薇”的外星人们的“嘴替”。

……

于晓甜的直播正式开播了。

开播第一天就吸引了惊人的流量，因为之前决斗消息闹得沸沸扬扬的，还被各大媒体调油加醋地宣传了一番。

全星网人民都在等着看这一场热闹，毕竟两名S级omega的决斗直播，可不是常见的事情。

再加上艾莫丽找她的朋友，给于晓甜好好地宣传了一番、造了造势。

因此抱着期待来看直播的人数居然以n次方的形式暴涨，把刚开播的于晓甜着实吓了一跳。

“各位观众朋友们好，今天我为大家带来一首情诗。”于晓甜调整了表情，开始表演。

在于晓甜念出第一个字之前，她身处的本来是一片空白的后方空间，突然产生了变化，她身后的背景变成了宇宙星河。

得益于星际时代科技的发展，他们在3D科技方面十分先进，人们可以通过脑波输入器，把自己脑内想象的画面输入记录到“元盘”中，再通过3D光影器材，把人们脑内的想象画面实体化投影到现实空间。

于晓甜身处空间的各种背景变化，就是她事先在脑内构造完成的，配合她即将念的诗，利用视觉冲击进一步增加语言渲染力。

同时，于晓甜的声音也经过了专业的音效处理，使音调变得更加抑扬顿挫、渊远悠长，达到对观众们的情感震撼最大化。

“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。”

于晓甜缓缓念出，配合着面部表情和肢体动作，她的背景画面也随着诗词的变化而不断变化。

短短的一首千古情诗，于晓甜却花了十天的时间做足准备，尽量用星际时代人们能理解的事物来翻译成为了通用语版本，同时尽可能地表达出这首诗的美感。

看似很简单的翻译，于晓甜却查阅了无数资料，咨询了星际时代的古文化研究专家，修改翻译版本达数十次，才达到了今天念出的最佳版本。

效果，当然不言而喻。

在于晓甜表演完毕之后，闻风而来或者无意点入观看的十万观众们，居然不约而同地出现了短时的集体静默。

他们都还没能反应得过来、消化得了他们刚才看见了些什么。

————————————————————————————————

文中诗词引用于《上邪》和《蒹葭》

读书三件事：阅读，收藏，加打赏！