云养关雎尔，为她花钱百倍返还
第五十三章 翻译的有问题？（求鲜花，求评价）（旧版）

陈谦坐在电脑前，打开自己的邮箱一看。

果然，收到了一封未知邮件。

打开一看，是一个全英文的文档，总共有六万多字。

“六万字，千字两千就是十二万！”

“曲筱绡现在还没有自己开公司，为了装上进人设估计也不好意思找家里要钱。”

“十多万说不定能让她小小的肉痛一下！”

陈谦的嘴角勾起一丝笑容。

随即开始翻译起来，得到了八国语言精通技能的陈谦。

翻译起这文章就跟吃饭喝水一样简单，根本不用思考，看一眼就知道什么意思了。

他的手指在键盘上不断的舞动，不过三个小时左右，就把所有的材料全部翻译好了。

“搞定收工！”他揉了揉有些发酸的手指，脸上露出苦笑。

“这钱还真不是那么好挣的！”

“还是我的小关关好，给她送点礼物，哗哗的钱就过来了。”

他摸了摸下巴，脸上露出沉吟之色：

“话说现在自己跟关雎尔已经是男女朋友关系了，应该可以送更贵的礼物了吧？”

“得找个机会送她辆车试试！”

没再多想，陈谦直接把翻译好的文档回复了过去。

.......

曲筱绡家。

曲筱绡也正坐在电脑桌前，百无聊赖的玩着手机。

安迪，樊胜美和关雎尔早已经离开了。

她的脸蛋儿气鼓鼓的，喃喃道：

“姑奶奶我今天就不信这个邪！”

“哼！几个人合起伙来欺负我！”

“到时候那个陈谦翻译不出来，或者翻译的有问题，看我怎么回击！”

“叮咚！”这时，她的电脑发出了一声提示音。

她很清楚，这就是她设置的收到新邮件的提示音。

她打开一看，赫然是陈谦回复过来的。

“不会吧！这么快就翻译好了？”曲筱绡有些不敢相信。

“不会是乱翻的吧！”

她打开文档一看，大篇大篇的文字。

不过她本来也看不懂原文，自然不知道陈谦翻译的怎么样。

“我不懂，可是安迪懂啊？”

“这么短的时间内，我就不信你能翻译的完全准确！”

“要是有一点错误.....”

“呵呵！”曲筱绡的脸上泛起冷笑。

然后抱起电脑就往门外走，出了门，径直来到安迪家的门口。

大声叫道：“安迪！”

“安迪开门！”

不一会儿，安迪家的门就打开了。

安迪冷峻的脸上依旧没有任何表情：“什么事？”

曲筱绡也已经知道了安迪的性子，外表冷漠但是内心善良。

“安迪！来来来！”

她一手抱着电脑从安迪身旁挤进屋去，一手想要去拉安迪的手腕。

但是她刚一碰到安迪的手，安迪就像是遇到什么危险似的，惊慌的往后退了两步。

曲筱绡疑惑的看着她。

“我不喜欢跟别人有身体接触！”安迪解释道。

曲筱绡这才点点头，笑道：“没事儿，没事儿！”

她把电脑放到桌子上，接着说道：“刚刚我不是把那些资料的电子档都发给陈谦了吗？”

“现在他已经翻译好了，但是我也不知道他翻译的对不对。”

“所以请你帮忙看看！”

“安迪！你一定要帮帮我！”曲筱绡嘟着嘴装作可怜的样子。

“OK！”安迪淡淡的回答。

坐到椅子上就对照着原文查看起陈谦的翻译起来。

安迪素来智力过人，阅读速度极快，不一会儿，已经看完了所有的翻译。

“怎么样？他是不是翻译的有很多错误？”曲筱绡脸上有些期待之色。

安迪沉吟了片刻，没有说话。

“到底怎么样啊？安迪，你说话啊！急死我了！”

曲筱绡在安迪旁边上蹿下跳的。

安迪的眉头微微皱起：“这个人绝大部分的翻译都非常老道！”

“因为我中文不太好的原因，我敢说，连我也做不到这个程度！”

“我甚至怀疑他是一个专业的译者！”

“但是......其中有几个商业词汇我觉得他翻译的不太准确！”

“奇怪的是，以他的水平，是不应该犯这种错误才对！”

“不过，瑕不掩瑜！关关的男朋友陈谦的确非常精通英语！”

曲筱绡一听脸垮了下来，这样说来岂不是自己打了自己的脸！

邱莹莹那个活宝恐怕要笑话死她！

她不管不顾的说道：“我不管！”

“他其他部分翻译的再好，你说的那几个词错了就是错了！”

“安迪，你把那几个词圈起来，我要去找关关理论！”

安迪无奈的摇摇头，却也没有拒绝。

她虽然不介意棒棒这些邻居，但是她们之间的事情她也不想过多的掺和，因为她觉得麻烦。

她把那几个她认为出错的词语圈了起来。

曲筱绡抱着电脑，急匆匆的走出了房门。

来到2202的门口，用力敲门喊道：

“关关，关关！”

飞卢小说，飞要你好看！