四合院：开局让秦淮茹倾家荡产
第二十章：这翻译的狗屁不通（8/10）（旧版）

“关大爷，你回去歇着吧，我这也就先回去了。”

“诶！”

关大爷送回家，走路上唐安国将喝酒的钱给许大茂，却被许大茂拒绝了。

“唐翻译，您这不是瞧不起我许大茂不是，就喝酒的这点钱，您还专门拿出来在给我。”

唐安国笑道：“这是原则问题，说好的我请客。”

许大茂还想推辞一番，被唐安国按住胳膊根本动不了，塞进许大茂兜里。

面对许大茂，任何时候都要留点心，这小子胆子不大，算计很多。

喝酒确实没有多少钱，那更应该给了，省的许大茂以后求着办事。

回到大院中，许大茂招呼一声，直接回自个屋里面去。

唐安国这边刚想回自己屋，易中海推开房门走了出来。

“安国回来了！”

易中海裹紧大衣道：“今儿我晚回来一会还想跟你说一下关于厂里面的事，结果老太太说你这出去了。”

“一大爷您说。”

“我们厂杨厂长向上跟你们部门打了报告申请，已经被批准了，明天你就来我们轧钢厂进行支援建设。”

一大爷顿了顿继续道：“关于年前补贴，对于你的职位加上已经快到年前，只要解决问题，我们轧钢厂进行一次性补贴15元，细粮票20斤，肉票5斤。”

“从除夕算最后一天，每早一天，在原来的基础上多给五成。”

听到这，唐安国心中感觉到古怪，条件这么好？

旋即问道：“这样合规矩吗？”

“合规矩，这是上面开会讨论的，跟你们部门报备了。”

说到这，易中海有些不好意思了。

看上去待遇非常好，实际上厂内关于机械的资料翻译专业性要求极高！

厂里面预测就算拼命赶到年三十也不可能完成，不然根本不可能给出这么高的条件。

这么高的条件，哪里能符合规矩。

再加上人家这刚从国外回来过个年，突然给搞这么一出。

不过易中海真的没办法了，四九城的大学会西语的老师，其他的知道会西语的都找过了，都没成。

这正好唐安国回来，易中海抱着有一丝可能打报告，轧钢厂里面也是抱着有一丝可能申请。

这奖励再多，只要能提前解决机械操作问题，开始生产，再多的补贴，他们都能承受的起！

“成！明儿一大早我就过去，进门要什么证明吗？”

“明天我跟你一块过去，咱们一块去，省的进去的时候麻烦。”

一大爷说完道：“赶紧回吧，明儿穿多点，说的是今晚有大雪，整个四九城要下好些天。”

“得嘞。”

……

第二天，唐安国起来洗漱的时候，打开门一看，雪白一片，大院内白茫茫的，鹅毛大雪还在不停的下着。

等洗漱完，唐安国看着已经起床准备煮完粥的老太太，无奈的摇了摇头。

自己说了多少遍，让老太太闲着，可是老太太嘴上答应着，却每次都偷偷摸摸起来煮粥。

“奶奶，今儿您哪也别去了，地上雪大路滑，在家呆着就成。”

喝着老太太终于舍得下锅的米粥，唐安国继续道：“轧钢厂向上申请，让我去他们那帮个忙，今儿我去轧钢厂看看。”

“你不用管我，我又不是不能动了，该忙忙你的。”

老太太小口的喝着米粥，完后继续道：“你这正赶上忙活的时候，忙点好，忙点好。”

唐安国沉默着扒拉完碗中粥，放下碗起身：“那我就先走了，这碗您别管了，放这等我晚上回来洗就成。”

“做饭您偷摸做了我也就不说啥了，可是这洗完啥的外面地滑，您要是摔倒了，我可哪都去不了，只能伺候您老了。”

“知道了知道了！”

回到自己房间，将大毡帽带上，呢子大衣披上，向着屋外走去。

“一大爷，走着？”

“走！”

易中海推开门，戴着他那狗皮帽，俩人向着轧钢厂走去。

“今儿这大雪，不知道多久才能停下。”

俩人一脚下去破坏原本雪地的原形，向前走着。

“估计要几天了。”

今年这天气，透露着古怪。

“易师傅！今儿还来上班吗？不是都放假了吗？”

守门王老头，看着俩人要进门，赶忙将大门打开。

“厂里面请来了外语师傅，来给咱们厂帮忙翻译文件的，今儿必须来看看。”

“诶！那感情好，麻烦这位师傅了。”

唐安国点了点头，跟着易中海向里面走去。

“这位外语师傅看来家里条件不错，这一身，啧啧啧，气派。”

王老头看着人走远，推着大门，“咣”的一下给关上了。

“又失败了！这跟翻译写的一点都不一样！启动都启动不起来。”

“可是前面咱们找的外语师傅，来就是这么翻译的，咱们没有出错。”

“这踏马找的是什么外语师傅，翻译的狗屁不通！”

“找的这些外语翻译，一个一个又一个来回换，换过来有用吗？”

“让那个翻译滚！滚！”

隔着老远，唐安国就听到有人在叫骂。

等到推开大门，叫骂声更加清晰了。

“我们一台机械设备都是国家人民勒紧裤腰带买来的，就因为一个破翻译时间给搞成这样？”

“我们的生产任务，生产数量到时候上面要给出成绩，我们拿什么来给。”

随着一大爷带着唐安国走进门，远处人拉扯了一下脾气暴躁的师傅，回头对着易中海道：“易师傅，您来了。”

“嗯，我们厂向上级转达需求，经过层层考虑，同意我们厂的更换申请。”

易中海看着场内众人道：“这位是驻外翻译官，唐安国同志。”

场内一片寂静，没有一点声音，所有人看着唐安国的表情，充满了怀疑。

“易师傅，我们的生产任务要紧，这边必须要加快了，这一个又一个翻译过来，没用啊！”

火爆脾气的五十多岁的老师傅道：“前面那些人只会那些简单的翻译，专业操作性翻译他们会个屁的，中看不中用。”

“现在又拉过来一个，又用什么用？”

“魏师傅！我知道您辛苦，一个机械让你忙活了这么多天。”

“这次不一样，这是我专门向上申请来的，驻外四年的同志。”

易中海安抚道：“这一次也是我们轧钢厂上级部门向唐安国同志部门专门打了申请才请过来的。”

“机械设备这么贵重，价值几百万的东西，咱们能放弃吗？”

魏林平听着易中海这么说，看着唐安国年轻的面相和这一身装扮，脸更臭了。

“你们爱怎么样怎么样，老子踏马不问了！回家过年！”

说着就要收拾东西回家。

“魏师傅，这机械是你主操作，你要是走了，那就真没办法了。”

“是啊！魏师傅，咱们不能意气用事啊！”

众人拉着安慰着魏林平。

这位可是打小鬼子的时候就在军工厂开始干，为国为民一干就是将近四十年。

不论是经验还是手艺，那都是国家级别的老师傅。

就连易中海这八级钳工，跟人家都要差上不少。

厂里面的杨厂长李副厂长见面都要尊敬喊声魏师傅。

这要是给气跑了，上面估计恨不得给他们脑袋薅下来当球踢。

“这从哪找来的翻译，翻译的狗屁不通！”

还在劝导的众人，听着身后的突然传来的声音，突然没了声音。

转过头，正看到唐安国拿起原文件和翻译文件做对比参照。

刚刚说话的人，只可能是唐安国。

飞卢小说，飞要你好看！