“Legendsneverdie!”
当墨子辰的脑袋抬起的那一刻,不仅仅是钢琴声,各种乐器的伴奏也是轰然响起,只要玩过英雄联盟的对这首歌绝对不会陌生。
虽然经过了修改,但精髓得到了完整的保存。
四海呼声雀起
Whentheworldiscallingyou
铸成传奇不熄
Canyouhearthemscreamingoutyourname
淡淡只是开头,便是两种交叉在一起的声音,主歌是墨子辰将原词翻译成中文,以Rap的方式演唱。
而同样,主歌的同时,叶瑶楷也在克里斯的节奏中找到了原版的节奏,以英文的方式更贴近原版的形式演唱着。
没有盖过主歌更多的是给现场观众一种双声道耳膜轰炸的感觉。
Legendsneverdie
再以永恒为基
Theybecomeapartofyou
镌刻传奇于己
Everytimeyoubleedforreachinggreatness
浴血谱曲争锋
Relentlessyousurvive
披星执剑求生
正当音乐声不断在众人脑海中回荡之时,忽然间伴奏停了下来。全场瞬间鸦雀无声。
而后台的导演也是有些蒙圈,在怀疑是不是出现了什么事故,但望向乐队的时候却又放心了下来。
因为邓晨的嘴角始终带着一丝笑意。
果不其然,下一刻,只见墨子辰压低声线用宝石骑士的声音缓缓开始说道。
“我曾跨过山巅,也曾跌落谷底,二者皆让我受益颇深。”
轰!!!
下一秒,全场再次响起了伴奏,这一次却是众人所熟悉的原版。
Theyneverlosehopewheneverythingscoldandthefightingsnear
Itsdeepintheirbonestheyllrunintosmokewhenthefireisfierce
Ohpickyourselfupcause
这一次没有副歌,而是由墨子辰全程独唱,歌声如同潮水一般涌入在场所有人的耳朵里。
一般情况这种高难度歌曲的改编大多数换来的都是骂名,为什么?如果你唱的不如原唱,给人的感觉就是在毁歌。
但墨子辰这一次就不太一样了,保留了原曲的精髓,又让Rap显得不突兀,双声道的感觉就像在听众的耳朵里种了一个音响。
Legendsneverdie
Whentheworldiscallingyou
Canyouhearthemscreamingoutyourname
Legendsneverdie
Theybecomeapartofyou
Everytimeyoubleedforreachinggreatness
Legendsneverdie
轰然而来的高潮,也是瞬间将现场的气氛推倒了顶点,胡彦彬听得更是一愣一愣的,目瞪口呆的看着上面演唱的墨子辰。
这首歌他听过,原唱是个女高音,墨子辰一个男歌手都能唱到这种地步?
他有点不敢相信自己的耳朵。
“JJ,我现在有点同情你了,待会儿你两能不能别挑我,让我多活几轮。”
这一刻他已经想着要去像林骏杰求情了,就算林骏杰真的能够超常发挥唱出一首超越这首的歌曲,节目组估计也是不会把人放走。
这歌大火只是迟早的事。
“现在求情,晚咯。”
刚刚胡彦彬一直调侃着林骏杰,现在轮到林骏杰调侃他了,反正自己第一轮上去,第二轮也是他和墨子辰商量挑谁。
现在好了,天道有轮回,苍天饶过谁?
世人皆唤你名
祈求剑刃再起
抛舞汝一头颅
挥尽你之热血
现在,墨子辰准备着冲击着最后的高潮,应该也是全曲最难的地方了。
只要跨过这道坎儿,这首歌的演唱就是完美的,他的乐队都已经努力到这了,可不能在这里出岔子。
Legendsneverdie
Whentheworldiscallingyou
Canyouhearthemscreamingoutyourname
Legendsneverdie
Theybecomeapartofyou
Everytimeyoubleedforreachinggreatness
Legendsneverdie
………………
从最后的高潮,到结束,墨子辰可谓是一气呵成,没有丝毫拖泥带水,难度是很大中间有几次倒是让自己差点破音。
毕竟他这次演唱没有混音和电音,几乎是全原声,难度可谓是比原唱都高一点。
果然不是在挑战极限,就是在去挑战极限的路上。
随着伴奏的彻底结束,花少也是快步走上舞台。刚刚的表演真的震惊到他了。如此近距离的感受墨子辰的表演,真的是一种灵魂上的升华。
“真的,英雄联盟这个游戏我也有玩过,这首歌对于大部分男孩子来说并不陌生。说实话我真的从来没有听过这首歌的翻唱,这可能会是我听过的唯一一首也是最完美的一首翻唱歌曲。好,我们废话不多说,各位老师开始点评。”
这一刻四个导师纷纷,你看我我看你似乎在交流着该如何做点评。
最终由张亮颖率先开始发言。
“我不知道我该说些什么,我很少打游戏,但在家里刷抖音的时候有听到过这首歌,小辰的翻唱既保留了原唱的精髓,又加上的很不错的创意,真的这是非常困难的。但他做的很棒。”
很官方的点评,毕竟都到这份上了,她自己都没有把握做到这样的地步又有什么理由来评论墨子辰呢?
“其实,我最为关注的点是什么,其实很多翻译墨子辰进行过了修改,如果是直接翻译很多歌词并没有原版那么爆炸,可小辰的改编真的完美的提现了中文的魅力。”
相比于张亮颖,胡彦彬倒是直接点到了主题,这首歌他不陌生,很显然墨子辰对于这首歌的精妙翻译让他感到无比震惊。
而谭微微的注意力却不完全在墨子辰身上,而是凝聚在墨子辰身后的叶瑶楷身上。
她很好奇墨子辰的副歌是由怎样一个女孩来完成的。
“不要躲在小辰身后,自我介绍一下啊。”
飞卢小说,飞要你好看!