张锋三国志
第七十回（旧版）

第七十回翼德智取瓦口隘张锋兵败天荡山

却说张郃、张锋部兵三万，分为三寨，各傍山险：一名宕渠寨，一名蒙头寨。一名荡石寨。当日张郃于三寨中，各分军一半，去取巴西，留一半守寨。张锋曰：“不若，吾暗地作潜去状，去见张飞，以使其不知将军有多少人马，再就中乱其部属，待将军击之，可速胜之。”张郃然之。张锋曰：“吾此去，将军须做好准备，多筹算焉。”张郃曰：“张飞有勇无谋，汝宽心前去。”夜间，张锋步行而出。待近巴西城门时，被巡逻兵拿住，火光一照，认得是张锋，忙引见张飞。张飞大喜，问曰：“华宗星夜来此作甚？”张锋屏退左右，曰：“大将张郃引兵来。”张飞急唤雷铜商议。张锋说前言。雷铜曰：“阆中地恶山险，可以埋伏。将军引兵出战，张锋在后佯乱后阵，我出奇兵相助，郃可擒矣。”张锋笑曰：“不若，吾去张郃后阵，以待雷将军来攻打，如何？”张飞然之。张锋曰：“吾此去助战张郃，将军当有准备！”张飞曰：“华宗前去，只管与吾战，吾定不伤汝，只擒张郃便了。”张飞曰：“不可误伤吾，切记！切记！”张飞大笑。当夜，张锋辞去，步行回见张郃，曰：“张飞闻将军来，火冒三丈，急欲与将军战，此怒而将兵，已犯兵家大忌也。还请将军拨吾一千马军，吾使其去诱张飞来。”张郃曰：“张飞无谋，不必如此，汝在押住后阵观战，待吾杀张飞！”张锋曰：“将军不可轻敌，可依吾之计。”张郃不听。次日。张飞率军出，与张郃兵相遇，张飞与张郃大战。张锋在后阵，曰：“汝等在此坚守，待张郃将军之下令，便冲破敌阵。”后阵军应诺。张锋见张郃与张飞战正酣，忽一声鼓响，一彪军杀来。张锋措手不及，大叫曰：“不想此处有伏兵！”雷铜率军冲杀将来，后阵军不能抵挡。张锋曰：“中计矣！”后军大乱。张锋喝止不住，于乱军中，到阵前，正遇张郃，乃曰：“将军中计矣，不知有多少蜀军来击后阵，军阵乱矣！”张郃不敢恋战，拨马与张锋回走。张飞从后掩杀。张锋在前，正遇雷铜又引兵杀来，虚晃一枪，逃走。当下，张郃、张锋被两下夹攻，被杀散。张飞、雷铜连夜追袭，直赶到宕渠山。张锋单人抄小路，回寨见张郃，张郃仍旧分兵守住三寨。张锋曰：“不用吾计，反中他计，今当奈何？”张郃曰：“吾不出战，他奈吾何！”令军多置擂木炮石，坚守不战。次日张飞引兵搦战。张郃与张锋在山上大吹大擂饮酒，并不下山。张飞令军士大骂，张锋在寨中谓张郃曰：“张飞急矣，无计也，将军可早定计出战。”张郃只不出。张飞只得还营。次日，雷铜又去山下搦战。张郃曰：“汝去荡石、蒙头，见机行事！”张锋应诺而去，传令下去：“见吾挥旗，即杀出！”张锋于荡石寨中暗窥，见雷铜驱军士上山，山上擂木炮石打将下来。雷铜急退。张锋挥旗，荡石、蒙头两寨兵出，杀败雷铜。张锋回见张郃曰：“雷铜大败，张飞欲忿矣，必来挑战也！”次日，张飞又去搦战，张郃又不出。张锋曰：“将军坚守，容吾去激怒之，使其求战不得，怒气更甚，早日退兵，将军在后掩杀！”张郃然之，自去准备。

却说张锋夤夜复步行来见张飞。张飞喜曰：“华宗复来，张郃必败！”张锋曰：“今将军与张郃相拒五十余日，可有计破之否？”张飞曰：“有计，明日便看吾！”张锋在营中，见张飞就在山前紥住大寨，每日饮酒；饮至大醉，坐于山前辱骂。待张飞回，张锋曰：“将军不可饮酒，反而误了大事。”张飞曰：“汝岂知！”张锋曰：“若兵不够，吾愿去求援！”张飞曰：“吾破张郃只在目前，汝与吾多求些兵来！”张锋应诺，于路求罗本，作神行法，早至成都见玄德。玄德曰：“吾今欲差人犒军，汝何故来也？”张锋曰：“张郃坚守不出，将军求战不得，两边已相拒五十余日，故大怒，终日饮酒，如之奈何？”玄德大惊，忙来问孔明。孔明笑曰：“原来如此！军前恐无好酒；成都佳酿极多，可将五十瓮作三车装，送到军前与张将军饮，而后暗和张锋。”张锋曰：“军师送酒，难道翼德在用计？”孔明曰：“汝以为何？”张锋佯作不解状。玄德曰：“吾弟自来饮酒失事，军师何故反送酒与他？”孔明笑曰：“主公与翼德做了许多年兄弟，还不知其为人耶？翼德自来刚强，然前与张锋共收川之时，义释严颜，此非勇夫所为也。今与张郃相拒五十余日，酒醉之后，便坐山前辱骂，傍若无人：此非贪杯，乃败张郃之计耳。”玄德曰：“虽然如此，未可托大。今暗和张锋，可使魏延助之。”孔明令魏延、张锋解酒赴军前，魏延领命，与张锋解酒到寨中，见张飞，传说主公赐酒。张飞拜受讫，随即分付下去。张锋曰：“吾今回见张郃，与其来攻！”张飞准之。张锋星夜上山，见张郃曰：“张飞贪杯，成都又送酒来，请将军看，再做定夺。”张郃引张锋来山顶观望，张锋指张飞曰：“将军见了，如何？张飞骂累了！”又见张飞坐于帐下饮酒，令二小卒于面前相扑为戏。张锋曰：“张飞想必无为矣，可再用吾诱敌之策，成都佳酿与张飞大营皆归将军也！”张郃曰：“张飞欺我太甚！不用汝计，今夜汝随吾去！”传令今夜下山劫飞寨，令蒙头、荡石二寨，皆出为左右援。当夜张锋随张郃乘着月色微明，引军从山侧而下，径到寨前。张锋遥望张飞大明灯烛，正在帐中饮酒，乃谓张郃曰：“将军去杀张飞，吾去调蒙头、荡石二路军马来。张郃从之。张锋回马，率两寨兵马准备冲杀，见两将在火光中大战。张锋大叫曰：“此时不出，更待何时！弟兄们，冲啊！”张锋亲自擂鼓，两寨兵马奋力杀出。忽连珠炮响，两支军马卷地而至，张锋在后视之，当头两将乃魏延、雷铜也，急上马，大叫曰：“快去救张郃将军！快去救张郃将军！”寨兵努力突击，魏延、雷铜率军挡住寨兵，张锋不知魏延、雷铜兵有多少，只欲救张郃，夜间接战，被两将杀退，就势夺了二寨。张锋被败兵冲动，只好退去。张锋绕道，去见张郃曰：“将军速随吾去！两寨兵马被魏延、雷铜，张飞后军又夺了寨栅，三寨俱失矣！”张郃大惊，只得引张锋奔瓦口关去了。张飞大获胜捷，报入成都。

却说张郃、张锋退守瓦口关，三万军已折了二万，使张锋问曹洪求救。张锋见了曹洪，曰：“张郃将军不听吾激将、诱敌之计，反为张飞所败。”曹洪大怒曰：“汝不听吾言，又不用张锋之计，强要进兵，失了紧要隘口，却又来求救！”遂不肯发兵，使张锋催督张郃出战。张郃心慌，只得定计，教张锋率两军去关口前山僻埋伏，分付曰：“吾诈败，张飞必然赶来，汝等就截其归路。”当日张郃引军前进，正遇雷铜。张锋见张郃战不数合败走，引雷铜来，遂令两军齐出，截断回路。张郃复回，刺雷铜于马下，回见张锋曰：“张飞不能三路进兵矣。”张锋曰：“将军杀雷铜，去张飞一臂，张飞必来战矣。”张郃曰：“汝还依吾令去埋伏。”张锋应诺。待战时，张飞却不赶，张锋只得收军回瓦口关。张锋曰：“明日张飞必来，如何战之？”张郃曰：“依旧用埋伏计败之。”次日，张飞引兵前进。张郃诈败，张飞引马步军赶来。张锋见张郃紥住营，与张飞又战，乃令两彪伏兵出，速速围困张飞。正欲出，魏延率精兵杀到，伏兵被魏延杀散，乘势赶入峪口，将车辆截住山路，放火烧车，山谷草木皆着。张锋大惊，与残兵退，见烟迷其径，兵不得出，只得弃马，走小径，退瓦口关去了。少顷，张郃引败兵入关。张锋曰：“吾方令伏兵出，魏延率军忽至，伏兵无用矣。”张郃曰：“只今坚守不出。”张锋曰：“张飞有勇有谋，先耗其锐气，再定计出站。“张郃然之。

张飞和魏延连日攻打关隘不下。张锋在关内令弓手曰：“待其兵近，射之！”众弓手应诺。张飞见不济事，把军退二十里。张锋曰：“张飞连日攻打不下，又被射伤好些兵士，观其退军，是无为矣，将军可掩杀之。”张郃叹曰：“救军不到，为之奈何？只除坚守，别无他计！”张锋曰：“吾去看看！”少顷，张锋回报：“魏延在关下攻打，却不见张飞。”张郃披挂上马曰：“汝在此把关，待吾下山，斩杀魏延来！”张锋曰：“将军自去，待吾巡视诸军，以振士气！”言讫，去了。张郃招呼兵马随己出战。张锋忽至，急曰：“关后四五路火起，原来张飞在等援军到时，方来战！”张郃曰：“张锋，吾率军出，汝在后接应。”张锋应诺。张郃先领兵来迎。旗开处，早见张飞。张郃大惊，急回后，与张锋往小路而走。马不堪行。张锋曰：“将军后面张飞追赶甚急，奈何？”张郃曰：“吾等弃马！”张锋从之。二人弃马上山，寻径而逃，方得走脱，随行只有十余人。

张锋引张郃步行入南郑，见曹洪。曹洪见张郃只剩下十余人，大怒曰：“吾教汝休去，汝取下文状要去；却又不用张锋之计，今日折尽大兵，尚不自死，还来做甚！”喝令张锋推出斩之。行军司马郭淮谏曰：“三军易得，一将难求。张郃虽然有罪，乃魏王所深爱者也，不可便诛。可再与五千兵径取葭萌关，牵动其各处之兵，汉中自安矣。如不成功，二罪俱罚。”张锋曰：“至葭萌关，吾先出战曹，而后吾寻径去成都，言葭萌关损兵折将，以惧刘备。”曹洪从之，又与兵五千，教张郃、张锋取葭萌关，就依张锋之计行事。张郃、张锋领命而去。

却说葭萌关守将孟达、霍峻，知张郃、张锋兵来。孟达引军下关，张锋见了，冷笑曰：“孟达，汝若能打败吾，将军方来与汝会会！”孟达曰：“汝与张郃，吾皆不惧，今吾先杀汝！”言讫，与张锋交战。张锋大叫曰：“前部接战，后部接应。”于是，张锋率前军在前与孟达军短兵相接，后阵弓箭接应。孟达大败而回。张锋回见张郃曰：“孟达不知天高地厚，已被吾杀得大败亏输矣！至此，余者，看将军矣。”张郃曰：“今依汝计。”张锋曰：“待月上树梢，吾便去成都，将军在此精心备战。”张郃从之。张锋在营中见月上柳梢，乃与众曰：“魏公招吾回许都，有要事，汝等在此努力助战建功！”众军应诺。张锋上马，加鞭而去，得罗本之助，早至成都。霍峻玄德闻知，与孔明出迎之。张锋曰：“吾借口回许都，却得至成都，别有要事。皇叔可接得紧急文书否？”玄德曰：“已接得，故请军师商议，不想汝来此，善。”张锋遂与玄德、孔明入，见众将已聚于堂上，问曰：“皇叔，可将文书于吾一观否？”玄德予之。张锋看了，笑曰：“霍峻所言，还请皇叔早作定夺，亏得吾先出战，大败孟达，不然，若张郃来，愈增损矣，恐葭萌关亦难守也。”孔明曰：“今葭萌关紧急，必须阆中取翼德，方可退张郃也。”张锋曰：“军师之言，于吾心有戚戚焉。”乃将前番大战，具告孔明，而后曰：“翼德若来，吾再暗和，葭萌关无危矣。”法正曰：“今翼德兵屯瓦口，镇守阆中，亦是紧要之地，不可取回。帐中诸将内选一人，暗和张锋，去破张郃。”张锋曰：“虽吾暗和，于张郃处，亦有不得已之行也，不可等闲视之。”孔明笑曰：“张郃乃魏之名将，更有张锋助战，非等闲可及。除非翼德，无人可当。”张锋曰：“只除翼德，斯难可解。”忽一人厉声而出曰：“军师、张锋何轻视众人耶！吾虽不才，愿暗和张锋，斩张郃首级，献于麾下。”张锋视之，乃老将黄忠也。孔明曰：“汉升虽勇，争奈年老，恐非张郃对手。”张锋曰：“军师选黄老将军，吾此去，若与老将军战，不利，不利也！”黄忠听了，白发倒竖而言曰：“某虽老，两臂尚开三石之弓，浑身还有千斤之力：岂不足敌张郃匹夫耶！”孔明曰：“将军年近七十，如何不老？”黄忠趋步下堂，取架上大刀，轮动如飞；壁上硬弓，连拽折两张。张锋曰：“可与吾掰手腕否？”黄忠曰：“何为掰手腕耶？”张锋具言之。二人就掰手腕，须臾，张锋败，揖曰：“将军壮心不已，风采依旧，可喜可贺，去得！”回顾孔明笑曰：“军士，黄老将军去得！”孔明曰：“待吾选将，随黄老将军去！”张锋曰：“既如此，吾先告退！”乃夤夜回见张郃曰：“刘备闻吾言，轻调度，令黄忠来，彼年近七十，非将军对手。”张郃哂笑曰：“今可出战也。”张锋曰：“吾与将军二对一，可用车轮之战，必胜之！吾可先出。”张郃然之。

却说黄忠、严颜到关上，商议定了。黄忠引军下关，先与张锋对阵。张锋出马，见了黄忠，施礼曰：“黄老将军休怪，今为公不徇私！”黄忠曰：“吾念故交之情，不与汝战，唤张郃来！”张锋回马，请出张郃，曰：“将军在此，看吾先战，而后将军复战之。”张郃从之。张锋拍马向前与黄忠决战。二马相交，约战十余合，张锋回阵。张郃恰待上前，忽然背后喊声起，急令张锋去看，张锋即率百骑去，见严颜引军从小路抄在军后。张锋不能抵挡，百骑皆被严颜军所杀。张郃、张锋遭黄忠、严颜两军夹攻，大败而走，连夜兵退八九十里。

张锋回报曹洪，曹洪闻知张郃输了一阵，又欲见罪。郭淮曰：“张郃被迫，必投西蜀；今可遣将助之，就如监临，使不生外心。”曹洪从之，即遣夏侯惇之侄夏侯尚并降将韩玄之弟韩浩，二人引五千兵，随张锋前来助战。二将即时起行。张锋曰：“黄忠、严颜勇猛，当互为协助，并力战之。可先去辞张将军。”二人随张锋到张郃寨中，问及军情，张郃言：“老将黄忠，甚是英雄，更有严颜相助，不可轻敌。”张锋曰：“汝二人出战，不可深入，有小胜便回，切记！切记！”韩浩曰：“如何张锋将军亦怯敌无计？吾知老贼，那日他和魏延献了长沙，害吾亲兄，今既相遇，必当报仇！”遂与夏侯尚引新军离寨前进。张锋谓张郃曰：“韩浩负气出战，吾恐夏侯尚与其俱失。”张郃曰：“如之奈何？”张锋曰：“吾领一军，若二人胜，即提醒回寨，若不胜，接应二人回，如何？”张郃准之，张锋即领一枝军去了。

却说黄忠在阵前，力战韩浩、夏侯尚，各斗十余合，黄忠败走。二将赶二十余里，夺了黄忠寨。张锋见了，即单人入寨曰：“二位将军已小胜，随吾回去罢！”韩浩曰：“张锋不必急，待吾报仇，便与汝回。”次日，夏侯尚、韩浩赶来，黄忠又出阵，战数合，张锋单骑来攻，黄忠见了，败走。张锋不赶。夏侯尚、韩浩赶去，夺了黄忠营寨，请张锋看了，即使张锋去见张郃，令守后寨。张锋回见张郃曰：“二人深入，危矣！”张郃闻知，急引张锋来前寨谏曰：“黄忠连退二日，于中必有诡计。”夏侯尚叱张郃曰：“你如此胆怯，可知屡次战败！今再休多言，看吾二人建功！张锋随吾二人冲阵！”张锋应诺。张郃羞赧而退。次日，二将又战，黄忠又败退二十里；张锋率军随夏侯尚、韩浩掩杀。次日，二将与张锋引兵出，黄忠望风而走，连败数阵，直退在关上。张锋见了，曰：“吾知黄忠勇猛，今连败数阵，奇怪甚！不若且回。”二将不听，扣关下寨，张锋只得在后立寨。

是夜二更，黄忠引军开关直下。夏侯尚、韩浩二将被黄忠破寨直入，各自逃命而走，军马自相践踏，死者无数。后寨张锋反被败兵冲动，张锋险被践踏，慌忙上马，竟忘放鞍，加鞭而走。张郃军兵见张锋被乱军裹挟而来，都屯紥不住，望后而走；尽弃了许多寨栅，直奔至汉水傍。

张郃、张锋寻见夏侯尚、韩浩议曰：“此天荡山，乃粮草之所；更接米仓山，亦屯粮之地：是汉中军士养命之源。倘若疏失，是无汉中也。当思所以保之。”夏侯尚曰：“米仓山有吾叔夏侯渊分兵守护，那里正接定军山，不必忧虑。天荡山有吾兄夏侯德镇守，我等宜往投之，就保此山。”于是张郃、张锋与二将连夜投天荡山来，见夏侯德，具言前事。夏侯德曰：“吾此处屯十万兵，汝等可引去，复取原寨。”张锋曰：“三思而后行！”张郃曰：“今只宜坚守、不可妄动。”张锋曰：“吾还须为内应，缓刘备之兵。”张郃曰：“任汝用计！”忽听山前金鼓大震，张锋出去看时，见黄忠兵到，慌忙来报夏侯徳。夏侯德大笑曰：“老贼不谙兵法，只恃勇耳！”张锋曰：“黄忠智勇双全，非止勇也。”夏侯徳曰：“川兵远涉而来，连日疲困，更兼深入战境，此无谋也！”张锋曰：“此乃激将之法也，不可失此地利！”张郃曰：“张锋所言然也，不可轻敌，且宜坚守。”韩浩曰：“愿借精兵三千击之，当无不克。”夏侯徳遂分兵与浩下山。张锋曰：“韩浩安能敌黄忠乎？愿接应之。”夏侯徳准之。张锋整兵来接应，正遇黄忠。黄忠曰：“韩浩匹夫被吾斩了，汝来何为？”张锋大惊，忽听山后大喊，见火光冲天而起，上下通红，急来会夏侯徳、夏侯尚、张郃，又遇老将严颜，张锋心惧，令军士挡住，自己绕道而行。及见张郃、夏侯尚曰：“韩浩、夏侯徳被黄忠、严颜斩了。”二将闻知，欲与张锋走，黄忠、严颜前后冲上山。三人不能相顾，各自为战。张锋身边军士渐少，只得弃天荡山，死命冲开条路，至丛林茂盛处，求助罗本，寻径望成都而去。黄忠、严颜守住天荡山。

却说张锋至成都，言张郃败象，是时黄忠捷报至，玄德闻之，聚众将并庆喜。孔明笑曰：“张锋几丧天荡山！”就令军士赐张锋酒肉压惊。张锋谢过。法正曰：“昔曹操会张锋降张鲁，定汉中，不因此势以图巴、蜀，乃留夏侯渊、张郃二将屯守，而自引大军北还：此失计也。今张郃新败，张锋失散，天荡失守，主公若乘此时，举大兵亲往征之，汉中可定也。既定汉中，然后练兵积粟，观衅伺隙，暗和张锋，进可讨贼，退可自守。此天与之时，不可失也。”玄德、孔明皆深然之。遂传令赵云、张飞为先锋，玄德与孔明亲自引兵十万，择日图汉中；传檄各处，严加提备。时建安二十三年秋七月吉日。张锋藏于辎车中，与玄德大军出葭萌关下营。玄德召黄忠、严颜到寨，与张锋相见。张锋手握黄忠、严颜而大笑。黄、严二将亦笑。张锋曰：“二位老将军不亚少年将军！”玄德大喜，厚赏之，曰：“人皆言将军老矣，惟军师、张锋知将军之能。今果立奇功。但今汉中定军山，乃南郑保障，粮草积聚之所；若暗和张锋，得定军山，阳平一路，无足忧矣。将军还敢取定军山否？”黄忠慨然应诺，便要领兵前去。孔明急止之曰：“老将军虽然英勇，然夏侯渊非张郃之比也。渊深通韬略，善晓兵机，曹操倚之为西凉藩蔽：先曾屯兵长安，拒马孟起；今又屯兵汉中。操不托他人，而独托渊者，以渊有将才也。今将军虽胜张郃，未卜能胜夏侯渊。吾欲酌量着一人去荆州，替回关将军来，方可敌之。”张锋曰：“吾昔日与夏侯渊合兵一处，共击马将军，以致于其只余几十骑逃逸，足见夏侯渊之武略也。军师，速调关将军来，吾须早回！”黄忠奋然答曰：“昔廉颇年八十，尚食斗米、肉十斤，诸侯畏其勇，不敢侵犯赵界，何况黄忠未及七十乎？军师言吾老，张锋不信吾，吾今并不用副将，只将本部兵三千人去，暗和张锋，立斩夏侯渊首级，纳于麾下。”张锋曰：“老将军不可轻敌，夏侯渊于平定汉中事上，亦有大功！可使关将军去，一战可斩之。”黄忠只是要去。张锋曰：“老将军征战辛苦，今宜休整，他日再战。”黄忠不听。孔明曰：“既将军要去，吾使一人为监军同去，若何？”正是：请将须行激将法，张锋不若老黄忠。不知张锋此去，又当如何？且听下回分解。

读书三件事：阅读，收藏，加打赏！