丽莎外企生存记
第五章 刮目相看(旧版)

雪花飘飘

都市 |  职场 设置
瀑布瀑布
从本章开始听

5.1对老外刮目相看—老外也懂货比三家

公司租好了,接着就是装修了。Mike经常叫上丽莎一起到新厂房去,规划一下整个厂房的布局。

他用电脑把他想象的规划图制作出来了,你不得不佩服老外用办公软件就是精,只是用EXCEL就能把效果图做出来,虽然不专业,但也能看得很明白。

Mike告诉丽莎,他找了三家装修公司,已经让他们分别报价了,哪天要分别见面谈一下。

丽莎心里纳闷:一个老外,人生地不熟,居然能找到三家装修公司?本事不小呀?

Mike接着说:“其实,他比较看好其中的一家,是他朋友介绍的。”

丽莎很好奇地问:“天朝的朋友?”

Mike就自豪地回答:“我国外的一个朋友,在天朝呆了几年了。他认识开发区招商局的人,他们帮忙推荐的,说这家公司专门给外资公司做装修,很有经验。”

“oh,Itisverygood,youareveryluck(哦,非常好,你很幸运)。”丽莎嘴上这样说,心里却不以为然:什么推荐?无利不起早,不一定什么关系呢!还招商局,你以为是多大的衙门?还朋友的朋友,会为你着想?

丽莎想起郝总也是招商局出来的,敢情招商局的人都这么会忽悠人呀?郝总是把自己推销出去了,这个推荐装修的招商局把老外给忽悠了,相同之处都是利用职务之便忽悠人。话又说回来,不忽悠怎么把老外招进来呀?

丽莎问道:“既然你比较偏重这一家,还要那两家做什么?”

Mike狡黠地笑了:“比较一下,可以压压价。”

行呀Mike,你不傻呀?还懂得货比三家,可以对你刮目相看了。

5.2对自己刮目相看—英语在交流中进步

丽莎在与Mike的交流过程中,英语有了很大的提高。但其实也有很多听不懂或表达不清的时候,Mike的发音带有浓重的新西兰口音(Mike说过他在新西兰的家离市区非常远,应该好比天朝的农村,说话通常都带点方言,英语发音很不标准)。

丽莎随身带了电子字典,碰到不懂的单词就拿出来查一查。Mike实在解释不清的时候也会把字典拿过去,把英语写上,丽莎就看上面的汉语解释,这样基本上沟通没问题了。

丽莎很快发现,如果这个单词你想不起来完全可以换个词代替或用另一种简单的句型,只要能表达出你想要说的就OK了;听不懂就更容易了,只要说:“Pardon?”“sorry”?“Wouldyoumindsayitagain”?(请原谅、对不起、你介意再说一遍吗)就行了。

有时候,这样的话说多了,丽莎就不好意思地说:“MyEnglishisnotverywell”(我的英语不是很好),老外对自己很少谦虚,很少愿意说自己的缺点,这点丽莎知道。但是,丽莎谦虚的本意,其实也是想试探一下,她的英语水平在老外看来究竟是什么水平?

Mike就很宽容地说“你英语挺好的,进步很快。我讲的英语美国人只能听懂80%就很不错了。”看看,Mike还是挺有自知知明的。

“这样说来我英语可以的!”丽莎有时觉得自己英语差劲时就自我鼓励一下。不过,经常与Mike对话,英语提高还是挺快的,丽莎对自己的进步也是刮目相看呢!

读书三件事:阅读,收藏,加打赏!

开启懒人阅读模式
APP听书(免费)
精品有声·人气声优·离线畅听
活动注册飞卢会员赠200点券![立即注册]
上一页 下一页 目录
书架 加入书架 设置
{{load_tips()}}
{{tt_title}}
00:00
00:00
< 上一章
< 上一章
下一章 >
下一章 >
章节加载中