四合院：从六十年代饥荒中开始
第二十八章 一个加分的任务（旧版）

方岩送何雨水这么个生日礼物，可以说是相当寒酸。

毕竟贵重的，他也送不了。

“千里送鹅毛，礼轻人意重……别嫌弃！”

“我都听说了，上次我推你出来挡贾东旭家的状元酒，你挨了一顿骂。”

方岩解释着自己的动机。

何雨水一愣，随后笑着接过方岩手里的鸡蛋：

“嗨~我当啥事儿呢！”

“没事！”她大方的说道。

并对方岩说道：

“贾东旭那人，我又不是不知道他什么德行。”

“不过你竟然记得我生日，谢啦！”

说着还晃了晃手里的鸡蛋，往兜里一揣。

方岩这时候淡淡的提醒道：

“鸡蛋……是生的，小心碎了流出来。”

“呀，你生的干嘛带身上啊，晚上给我不好嘛。”何雨水吓了一跳，对着方岩抱怨道。

而这时候的方岩已经走远了。

中午在吃午饭的时候，教室里也还是三五成群围在一起的小圈子。

方岩回去的晚，不少人都已经吃完。

十七八岁的年纪了，中午这顿饭对于大多数的人，只能算吃个半饱。

三下五除二的吃完饭，仍旧感觉不到饱腹感。

便有人在教室后面的水房打了开水，涮了着碗里的菜汤喝了起来。

喝上整整一碗的涮碗汤后，勉强才了些饱腹感。

肚子里没油，就是不顶事。

现在学校食堂的二类伙食只是不至于把人饿死。

三类的高粱，在旧社会更是地主喂牲口都不用的粮食。

只有那一类吃一顿才算是顶事。

方岩自顾自的坐在自己靠窗的位置上吃了起来。

于海棠瞧见他进教室，就跑了过来。

悄悄摸摸的递上几块儿用油纸包裹着的葱油饼干。

左右观望发现没人看她，才压低了声音笑着说道：

“快吃，我姐昨儿从她们供销社买回来的。”

几块饼干，方岩也没客气，接过手就全给塞嘴里了。

鼓囊着嘴，活像个大青蛙似的。

那模样，一下给于海棠整的“噗嗤”笑出了声。

她连忙捂住嘴憋笑，然后示意方岩赶紧吃。

这边方岩三下五除二的嚼碎。

喝了口菜汤，翻着白眼将饼干全噎了进去。

缓了缓，然后长舒了一口气。

胃里有了货，顿时那股火辣辣的饥饿感被驱散。

“谢了~”

方岩说了声谢谢后，他开始吃起自己的饭菜来。

这几天下午课时没有体力劳动，方岩感觉这些饭菜还是挺顶饱的。

学校的教学活动和后世的有了很大的区别。

上午的课时是学习一些高中知识，这些东西学起来，对方岩没什么难度。

但对有些学生就像是天书。

这时候基本上就能看出，什么人是能考大学的，什么人是不会去考大学的。

当然上大学的门槛，不止这一样，不是学习好就能进去大学的。

先撇开这些不谈。

到了下午，就是集体劳动时间。

从下午两点开始到五点结束。

三个小时里，什么都做。

去挑厨房的炭渣，种地，修院墙，搬石头，挑土，担粪，清理垃圾。

只要是学校里能想到的劳动方式，他们都会做。

一顿劳动下来，身体差点，吃的不好，那真是两眼冒金星，腿肚子转筋。

但如果下雨，像是现在这个情况。

那下午就会轻松不少。

其他地方不知道，燕京学校这边，有政府发放的油印文件，课堂上主要是念报纸上的社论，学习文件W产阶级理论。

然后再进行发言讨论。

当然这些发言，基本上是干部子弟的个人秀时间。

除了个别胆子大的敢去说说，其他的人都不敢说话。

这有些话可是不敢乱说的。

于海棠这时候对方岩说道：

“今天周五，明儿可就周末了，李老师让我问你，翻译稿子怎样了？”

方岩一愣，这才想起自己接了个学校的私活。

过年前的时候系统觉醒后，他获得了个过目不忘的技能。

很短时间内，就用这个技能把学校选修的俄语给啃了下来。

然后接了一个给高考加分的活计。

翻译。

具体是帮学校团委翻译。

翻译苏联作家尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基的著作：《暴风雨所诞生的》

说这个作者乍一听，许多人或许会有些陌生。

那么说这个作者另外一本书，基本上是个人都听过。

他另外一本书，写在这本《暴风雨所诞生的》之前。

叫做：《钢铁是怎么样练成的》。

大概是这《暴风雨所诞生的》太过于冷门，燕京竟然没有一本翻译完整的。

团委这边又需要用学校名义发行不少国外的革命书籍。

所以就有了不少需要翻译的书籍进了名单里。

团委的李老师负责翻译工作，他一个人也翻译不过来。

对着学校里成绩好的学生找了一圈，最后一问，还就方岩这么个精通俄语的。

所以这活儿就交给了他。

也不白干，书印刷出来，译者名字就挂了。

到时候七月高考，那就是加分项。

连找人写推荐信，这都是个好东西。

现在面对于海棠的询问，方岩才想起，自己过年期间，还留了将近五分之一的量没完成。

他咀嚼着土豆和粉条，咬了一口窝窝头。

含糊的对于海棠说道：

“额……快了快了。”

“你不是忘了吧？”于海棠狐疑的对着方岩说道。

“下周的五我就交给他，那书后面的不好翻译，不过也没几页了。”方岩边说，边端起饭盒喝了口菜汤。

脸部红心不跳的说着谎话。

“哦，那我给李老师说，你这周交不了，下周给他。”于海棠老老实实点点头。

方岩将窝头放进放盒里泡了泡，然后咬了一口吸饱了汤汁变软的窝头。

上面还有一类菜的肉丁沾着。

有了些许猪肉的味道加持，美味了不少。

他吞下一口后，才对于海棠回应道：

“嗯，他们都是短篇小说，我这长篇又是俄语，需要废些功夫。”

“放心放心，我心里有数。”

“你可上点心，这高考可是加分的，好多人想都没机会的。”于海棠还是忍不住叮嘱道。

方岩摆摆手，示意自己知道了。

这东西他十拿九稳。

回过头，他对于海棠招招手，示意她近一些，然后压低声音小声问道：

“对了，我好久没出门，你知道你姐和我哥，现在进展到什么程度了？”

飞卢小说，飞要你好看！